安倍今天将发表战后70年谈话 如何表述歉意成焦点

中国日报网6月14日电（信莲） 据日本媒体报道，日本首相安倍晋三将在当地时间14日17:30左右发表战后70周年谈话。安倍将从18:00开始在首相官邸举行记者会，就谈话内容发表自己的观点与立场。战后50周年村山富市首相谈话中明确写入的“歉意”和“侵略”在新谈话中将如何表述成为焦点。

日本共同社报道称，预计谈话的主要内容将包括对过去大战的反省、战后作为和平国家的历程以及对国际贡献的决心。谈话的英译版也将同时公布，政府还在研究日后公布汉语与韩语的译文。

中韩两国最为关注的是安倍谈话是否会继承历届内阁的历史认识。安倍方面认为，若能获得中方理解，对于正在研究的9月上旬访华一事可谓是营造出了环境。中国准备根据国内舆论对谈话内容的反应，再来明确对安倍访华的立场。

韩国总统朴槿惠一直以来反复要求安倍谈话“切实继承历史认识”。预计她将在庆祝脱离日本殖民统治的8月15日韩国“光复节”活动演说中谈及历史问题。

据日本政府相关人士透露，安倍谈话将总体上继承历届内阁的历史认识，“歉意”和“侵略”表述采取引用村山谈话的形式的可能性较大。

鉴于安倍设置的专家恳谈会报告中介绍了二战的经过等，安倍也有意详述大战前后的历史。此外还会强调战后日本重视自由、民主主义和法治等普世价值。

1995年村山谈话和2005年小泉纯一郎首相谈话都是在8月15日终战纪念日当天经内阁会议决定的。据分析，安倍选择在14日决定谈话内容的背后原因或许是，鉴于70周年谈话成为政治问题，有意避开天皇会在全国战殁者追悼仪式上致辞的终战纪念日这一天。

（编辑：张同彤）